Federasi Industri Jam Tangan Swiss FH dengan senang hati menerbitkan Kamus Horologi versi baru untuk semua orang yang tertarik dengan pembuatan jam tangan, serta masyarakat umum. Ini merupakan lanjutan dari Illustrated Professional Dictionary of Horology yang ditulis oleh G.-A. Berner dan diterbitkan oleh Swiss Chamber of Watchmaking pada tahun 1961, suplemen yang diterbitkan oleh Société du Journal La Suisse Horlogère SA pada tahun 1995 dan versi konsolidasi oleh FH pada tahun 2002, yang masih oleh banyak ahli disebut sebagai “Kamus Berner”.
Kamus ini telah direvisi sepenuhnya untuk mencerminkan perubahan yang terjadi di dunia pada umumnya, dan industri pembuatan jam pada khususnya. Oleh karena itu, panel ahli telah meninjau 4.800 istilah dan 950 ilustrasi untuk memutuskan apakah istilah tersebut harus dipertahankan, diubah atau dihapus, bersamaan dengan penambahan 470 entri baru. Para ahli yang terlibat hanya menjaga dan menambahkan istilah-istilah yang berkaitan langsung dengan pembuatan jam tangan, untuk menjadikan kamus ini sebuah karya unik yang sepenuhnya didedikasikan untuk sektor ini. Yang terakhir ini sering kali menggunakan istilah-istilah khusus yang hanya diketahui oleh orang dalam, oleh karena itu penting untuk membuat istilah-istilah tersebut dapat diakses oleh siapa saja yang berkepentingan dengan subjek tersebut.
Ditulis dalam bahasa Perancis, Jerman dan Inggris, versi baru ini berisi 6.000 istilah dan hampir 900 ilustrasi, beberapa di antaranya sengaja dipertahankan dalam gaya aslinya.
© Federasi Industri Jam Tangan Swiss FH 1961-2024 - www.fhs.swiss